Terme
OMVANG EN WYSIGING VAN DIE OOREENKOMS
Jy stem in tot die bepalings en voorwaardes wat uiteengesit is in die Ooreenkoms met betrekking tot jou gebruik van die Webwerf. Die Ooreenkoms vorm die enigste en volledige ooreenkoms tussen jou en Die Sagteware met betrekking tot jou gebruik van die Webwerf en vervang enige vorige of kontemporêre ooreenkomste, voorstellings, waarborge en/of begrippe met betrekking tot die Webwerf. Ons mag die Ooreenkoms van tyd tot tyd wysig na ons eie goeddunke, sonder spesifieke kennisgewing aan jou. Die jongste Ooreenkoms sal op die Webwerf geplaas word, en jy moet die Ooreenkoms nakyk voordat jy die Webwerf gebruik. Deur jou voortgesette gebruik van die Webwerf en/of Dienste, stem jy hiermee in om te voldoen aan al die bepalings en voorwaardes wat op daardie tyd in die Ooreenkoms vervat is. Jy moet dus gereeld hierdie bladsy vir opdaterings en/of veranderings nagaan.
VEREISTES
Die Webwerf en Dienste is slegs beskikbaar vir individue wat in wettig bindende kontrakte kan tree ingevolge die toepaslike wet. Die Webwerf en Dienste is nie bedoel vir gebruik deur individue jonger as agtien (18) jaar nie. As jy jonger as agtien (18) jaar oud is, het jy nie die reg om die Webwerf en/of Dienste te gebruik en/of toegang tot te verkry nie.
BESKRYWING VAN DIE DIENSTE
Vendor Services
By completing the applicable purchase order forms, you can obtain, or attempt to obtain, certain products and/or services from the Website. The products and/or services featured on the Website may contain descriptions that are provided directly by the Third Party Provider manufacturers or distributors of such items. TheSoftware does not represent or warrant that the descriptions of such items are accurate or complete. You understand and agree that TheSoftware is not responsible or liable in any manner whatsoever for your inability to obtain products and/or services from the Website or for any dispute with the product’s seller, distributor and end-user consumers. You understand and agree that TheSoftware shall not be liable to you or any third party for any claim in connection with any of the products and/or services offered on the Website.
KOMPETISIES
Van tyd tot tyd bied TheSoftware promosionele pryse en ander toekennings deur Kompitisies. Deur ware en akkurate inligting te voorsien in verband met die toepaslike inskrywingsvorm vir die Kompetisie, en deur in te stem met die Amptelike Kompetisie Reëls wat van toepassing is op elke Kompetisie, kan jy vir ‘n kans om die promosionele pryse wat deur elke Kompetisie aangebied word, te wen. Om in te skryf vir die Kompetisies wat op die webwerf vertoon word, moet jy eerstens die toepaslike inskrywingsvorm volledig voltooi. Jy stem in om ware, akkurate, huidige en volledige Kompetisie Registrasie Data te voorsien. TheSoftware het die reg om enige Kompetisie Registrasie Data te verwerp waar dit bepaal word, na die uitsluitlike oordeel van TheSoftware, dat: (i) jy skend enige deel van die Ooreenkoms; en/of (ii) die Kompetisie Registrasie Data wat jy voorsien het, onvolledig, bedrieglik, ‘n duplicaat of andersins onaanvaarbaar is. TheSoftware mag te eniger tyd die Registrasie Data kriteria verander, na sy uitsluitlike oordeel.
LISENSIEBEWYS
As ‘n gebruiker van die webwerf word aan jou ‘n nie-eksklusiewe, nie-oordraagbare, herroeplike en beperkte lisensie verleen om toegang tot die webwerf te verkry en dit te gebruik, asook die inhoud en verwante materiale in ooreenstemming met die ooreenkoms. Die sagteware kan hierdie lisensie enige tyd om enige rede beëindig. Jy mag die webwerf en inhoud op een rekenaar vir jou eie persoonlike, nie-kommersiële gebruik gebruik. Geen deel van die webwerf, inhoud, kompetisies en/of dienste mag in enige vorm gereproduseer word of in enige inligtingonttrekkingsisteem, elektronies of meganies, opgeneem word nie. Jy mag nie die webwerf, inhoud, kompetisies en/of dienste of enige gedeelte daarvan gebruik, kopieer, naboots, kloon, verhuur, verhuur, verkoop, wysig, dekompilering, ontmantel, terugwerk of oordra nie. Die sagteware behou enige regte wat nie uitdruklik in die ooreenkoms verleen word nie. Jy mag geen toestel, sagteware of roetine gebruik om inmenging met die behoorlike werking van die webwerf te probeer veroorsaak nie. Jy mag geen aksie neem wat ‘n onredelike of buitensporig groot las op die infrastruktuur van die sagteware plaas nie. Jou reg om die webwerf, inhoud, kompetisies en/of dienste te gebruik, is nie oordraagbaar nie.
EIEIETHAIDEECHEEA ANCIIKEEUPOE
The content, organization, graphics, design, compilation, magnetic translation, digital conversion, software, services and other matters related to the Website, Content, Contests and Services are protected under applicable copyrights, trademarks and other proprietary (including, but not limited to, intellectual property) rights. The copying, redistribution, publication or sale by you of any part of the Website, Content, Contests and/or Services is strictly prohibited. Systematic retrieval of material from the Website, Content, Contests and/or Services by automated means or any other form of scraping or data extraction in order to create or compile, directly or indirectly, a collection, compilation, database or directory without written permission from TheSoftware is prohibited. You do not acquire ownership rights to any content, document, software, services or other materials viewed at or through the Website, Content, Contests and/or Services. The posting of information or material on the Website, or by and through the Services, by TheSoftware does not constitute a waiver of any right in or to such information and/or materials. The TheSoftware name and logo, and all associated graphics, icons and service names, are trademarks of TheSoftware. All other trademarks appearing on the Website or by and through the Services are the property of their respective owners. The use of any trademark without the applicable owner’s express written consent is strictly prohibited.
HYPERLINKING TO THE WEBSITE, CO-BRANDING, he U+201cFRAMINGU+201d AND/OR REFERENCING THE WEBSITE PROHIBITED
Unless expressly authorized by TheSoftware, no one may hyperlink the Website, or portions thereof (including, but not limited to, logotypes, trademarks, branding or copyrighted material), to their website or web venue for any reason. Further, he U+201dframingU+201d the Website and/or referencing the Uniform Resource Locator ( he U+201dURLU+201d) of the Website in any commercial or non-commercial media without the prior, express, written permission of TheSoftware is strictly prohibited. You specifically agree to cooperate with the Website to remove or cease, as applicable, any such content or activity. You hereby acknowledge that you shall be liable for any and all damages associated therewith.
UKWENZELA, UKUSUSA NOKUQINISEKISA
Siyalondoloza irayithi ekwathileyo yokwenza umyalezo, ukubuyisa noma nokwenza okunye okukhona kwiwebhusayithi.
DISCLAIMER FOR HARM CAUSED BY DOWNLOADS
Visitors download information from the Website at their own risk. TheSoftware makes no warranty that such downloads are free of corrupting computer codes including, but not limited to, viruses and worms.
INDEMNIFICATION
Ukubiza okanye iququzelela kwiTheSoftware, wonke wabo abazali, izigqibo-nkulu kunye nabasebenzi, kunye nabanye abalulekileyo, abacaphuna, izikhundla-zibini kunye nabanye abazimileyo, abadhla ebhantweni kunye/nako kanye nesigqibo esenza ukuba abo asebenzayo banduluke nabanye abo abakho, libhekisele kwiibango lamanye amanye kwaye zonke izicelo, nako okanye izikhundla zonke, zihambise abanye abo abathileyo abaninzi kwanokuba (a) ukusebenza kwakho nge-Webhusayithi, ngezi-Xabiso, nenkcukacha kwe-Content kunye/nako kwiilizwe; (b) intshukumo yakho yesigqibo; kunye/nako (c) ukubanga kwakho kwintlungu yokunyaniseka yomntu omnye okanye/yena. Imicimbi yale ndawo ngamakhulu kukwiTheSoftware, wonke wabo abazali, kwindawo kunye/nako nebantwana babo, imigaqo yabo yonke, abasebenzisi babo kunye/nako nabasebenzi, abasele, abathengisi kunye/nako izincedisi. Onke labo abantu kunye neentsapho zabo bazakwizwa kukuzanitha kunye kwenza loo uququzelelo ngokwentliziyo kwakho ngokwigqitho yabo okanye.
DERDE PARTEI WEBWERWE
Die webwerf mag skakels na en/of na ander Internetwebwerwe en/of bronne bied, insluitende, maar nie beperk tot, dié wat deur Derde Party Verskaffers besit en bedryf word. Omdat Die sagteware geen beheer het oor sulke derde party webwerwe en/of bronne nie, erken en stem u hiermee in dat Die sagteware nie verantwoordelik is vir die beskikbaarheid van sulke derde party webwerwe en/of bronne nie. Verder, Die sagteware onderskryf nie, en is nie verantwoordelik vir, enige terme en voorwaardes, privaatheidspolisse, inhoud, adverteer, dienste, produkte en/of ander materiale by of beskikbaar vanaf sulke derde party webwerwe of bronne, of vir enige skade en/of verlies wat daaruit voortspruit nie.
PRIVAATHEIDSPOLISE/ BESOEKER INLIGTING
Die gebruik van die webwerf, en alle kommentaar, terugvoer, inligting, registrasiedata en/of materiale wat u deur of in verband met die webwerf indien, is onderhewig aan ons privaatheidspolise. Ons behou die reg voor om alle inligting aangaande u gebruik van die webwerf, en enige en alle ander persoonlik identifiseerbare inligting deur u voorsien, te gebruik in ooreenstemming met die bepalings van ons privaatheidspolise. Om ons privaatheidspolise te sien, klik asseblief hier.
LEGAL WARNING
Enige poging deur enige individu, of hulle nou ‘n TheSoftware klient is of nie, om die werking van die webwerf te skend, te vernietig, te mors met, te vandaliseer en/of andersins te bemoeilik, is ‘n oortreding van die straf- en burgerlike wet en TheSoftware sal enige en alle remedies in hierdie verband teen enige oortredende individu of entiteit handhaaf tot die volle omvang wat deur die wet en billikheid toelaatbaar is.